Continuing the list, Otona, Totomac, and Mazatec all have over 200,000 speakers. The Mexican government recognizes 68 national languages, 63 of which are indigenous, including around 350 dialects of those languages. In Mexico, ustedes is always used, even when talking to a group of friends. According to Ethnologue, Spanish is the most spoken language in Mexico, with over 121 million speakers. Spanish is the go-to language as its spoken by roughly 94% of the population. It belongs to the Mayan family.. Berlin: Walter de Gruyter GmbH & Co, 2007. Alison speaks English, Spanish, and Thai fluently and studies Czech and Turkish. But, Spanish speakers around the world can all understand one another. More than half of the population speaks an indigenous language, according to Mexicos national census bureau, INEGI. There is eastern and western Mazahua. The consent submitted will only be used for data processing originating from this website. 15201585", "Is education destroying indigenous languages in Chiapas? One final difference between Mexican Spanish and Spanish has spoken in Spain and Latin America is the grammar. Knowledge of English is often a prerequisite for employment, in tourism, and business. In Spanish, when addressing the second person (if the person is unknown), you would use the verb usted (singular) or ustedes (plural) for formal settings. This marked the beginning of Spanish rule over todays Mexican territory. G. G. Patthey-Chavez (1994). Some 6% of immigrants speak Chinese (including Mandarin and Cantonese), 5% speak Hindi or a related language, 4% speak Filipino or Tagalog, 3% speak Vietnamese, 3% speak French and 2% speak Dravidian. This word is not used in other Spanish-speaking countries. It belongs to the Mixe-Zoque family. Native languages will have same legal force as Spanish. By late 20th century, as a result of indigenous peoples emergence as political subjects, educational policies and discourses were slowly modified. Manage Settings Chocolate, indeed. The third most common language in Mexico is Yucatec Maya, spoken by around 850,000 people. Publicado el junio 1, 2022 por junio 1, 2022 por Of course, while the law does state that all of these languages can be officially used, Spanish is still the dominant one, but it is expected that with time, more variety will be shown in the usage of languages. Check out these medical translation companies for ultimate high-quality translations. It is also taught in some schools and universities. Theyre so crucial that theyve been declared national languages. Stavenhagen, Rodolfo (1990), "Linguistic Minorities and Language Policy in Latin America: The Case of Mexico", in Florian Coulmas (ed. This is where certified Spanish translation services will come in handy. Millions of Americans speak languages other than English in their homes. It belongs to the Zoquean branch of the Mixe-Zoque family and has eight variants. Wisconsin. Gail The official language of Mexico is Spanish; however, there are many different dialects of Spanish spoken throughout the country. The two most important indigenous languages are Nahuatl, which is spoken by over a million people in Central America and northern states like Hidalgo and Veracruz; and Maya, with about 2 million speakers in southern states like Chiapas and Yucatan. 5662, at pp. Her tech copywriting business takes her around the world and she is excited to share language tips as part of the Lingoda team. The Spanish language is spoken in Mexico, but its not the only language youll hear there. Linguistic variants, a.k.a. Spanish is used most often for all official purposes of the government, but it is not the official primary language when looking at legislation. When it comes to pronunciation, the most notable difference is the seseo in Mexican and LatAm Spanish and ceceo in European Spanish. [24], Romani is spoken by the Mexican Roma minority. If the matter is I, the verb would be conjugated to leo. If the issue is you, the verb would be conjugated to lees. In Mexican, verbs always stay the same, no matter the subject. There are also some English-speaking communities in Baja California, where English is taught as a second language, and signs can be seen in Spanish and English. By far and away the most spoken of Mexico's indigenous languages are Nhuatl (1.4 million speakers), Yucatec Maya (750,000 speakers) and Mixteco (500,000 speakers). Source: This page was last edited on 13 January 2023, at 19:38. It gave each indigenous language equal status with Spanish. According to official data, there are 69 official Mexican languages - 68 indigenous ones and Spanish. The indigenous population of Mexico speaks an array of native tongues, many of whom are endangered or extinct, with speakers dying off at alarming rates. Margarita Hidalgo (ed.) 0% 5% 10% Count Spanish Hmong German Chinese 1 Dutch et al. Many modern Spanish words and phrases have been borrowed from English. The language is influenced by Carib, French, and Spanish and was once only spoken on the Antillean Islands. Youll find French on menus and street signs here and there, thanks to colonization during Frances reign over Mexico. Within the field of administration, at least the three administrative languages - Luxembourgish, French and German - are used, while German is the dominant language in print media. Additionally, there are 68 other languages and 350 dialects. There is no lawfully inherent official language at the federal stage in Mexico. About 95% of the population speaks Spanish. That is the second-largest group in the Americas after Peru. Enter a city or town name. This means that in Spanish, you must change the ending of the verb to match the subject. The percentage is higher in the northern areas due to the proximity to the United States. It is mostly spoken in Veracruz, Puebla, and Hidalgo. Ever heard a word in Nahuatl? It has about 74,000 carriers. Show publisher information For the Indigenous language sometimes called "Mexicano" or "The Mexican language", see. In Spain and Latin America, vosotros is used when talking to a group of friends, and ustedes is used when talking to a group of people that includes strangers. Ethnologue currently counts 282 indigenous languages currently spoken in Mexico, plus a number of immigrant languages (Lewis et al. In addition to Spanish, several other languages are commonly spoken throughout Mexico, including Zapotec, Mixtec, Otomi, and Tarahumara. The non-indigenous languages spoken in Mexico include English (by English-speaking as well as by the residents of border states). Last year Mexican Chamber of Deputies declared that Mexican Constitution will recognize both Spanish and indigenous lingos. Only includes population 5 and older. Since many of the languages are endangered, the goal should be to preserve them. Another difference between Mexican Spanish and Spanish has spoken in Spain and Latin America is the vocabulary. [25], This article is about Languages of Mexico. Mexico also used several Mayan languages (especially in rural areas) and other regional indigenous languages. This initiative is one the Mexican government is using to help preserve the countrys rich culture, a large source of which is its languages. Yet, Spanish dialect in this country is still different from common modern Spanish. Annual Review of Applied Linguistics, 14, pp 200219. Only 12% of the population speaks the language, and an even smaller percentage speaks it fluently. Both are spoken in Mexico and Michoacn. English is widely applied in business, and villages; specifically those US retirees in communities in Guanajuato in Chiapas and Baja in California. Following studies on countrys linguistic reality and to avoid linguistic discrimination, INALI considers that linguistic variants should be treated as official, at least for education, teaching, and administration of justice, health, as well as in matters or procedures of a public nature. Mexicos rich culture is the legacy of the Mayans and Aztecs, along with other indigenous civilizations in the region. It allows all indigenous minor languages be spoken in Mexico. Before European colonization, Mexican dialects were spoken by merchants, priests, warriors, Purpecha, Otomi, Nahua, Zapotec, Mayan men and women, among others. Mexican Spanish began to emerge from dialects of Latin Americas indigenous tribes, which changed after conquistadors arrival. According to a recent study, approximately 93.8% of the population in Mexico speaks Spanish as their first language. So yes: If you want to visit Mexico and understand what people are saying around youor even if you want to be able to read street signsyou should learn some basic Spanish before your trip! ", a portal that contains multimedia files of phrases spoken in some of the national indigenous languages, National Institute of Indigenous Languages / in Spanish, General Law of Linguistic Rights of Indigenous Peoples, https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Languages_of_Mexico&oldid=1133431560. The most commonly used indigenous language in Mexico is Nahuatl. Some other native languages in Mexico today are: Chol, Totonaco, Mazateco, Mixteco, Zapoteco, Otomi, Tzotzil and Tzeltal. The top 3 languages spoken in Mexico are Spanish, Nahuatl and Yucatec Maya. Mexico has about six million citizens who speak indigenous languages. Get full access to all features within our Corporate Solutions. People found its similarities with Latin, confirming the former as a good choice to be used for politics, economics, jurisprudence. Following the Mexican Revolution respect towards indigenous languages grew, however, Spanish still prevailed as main in many areas, including education. Some of these languages (Venetian and Plautdietsch) are spoken in isolated communities or villages. Historically, its from Veracruz. Modernist ideologies viewed native languages with disdain, considering them backward and primitive. Zapotec linguistic grouping is the largest of the Oto-Manguean family. The principal Indian languages spoken in Costa Rica are part of the Chibchan language family and include Bribr, Cabcar, Malku Jaka, Boruca, and Trraba. This language family is the largest and the most diversified in the country.. The legacy of colonialism is most obvious in the persistence of the Spanish language. Hamel, Rainer Enrique and Communities in Mexico. Percentage of the total population living in households in which a given language is spoken at home. Huichol linguistic grouping belongs to the Yuto-Nahua family. These differences can be traced back to the different origins of the two languages. In addition to Spanish, there are other languages spoken in Mexico. Mexican Spanish is considered one of the most polite and easy to understand of all Latin American dialects. The Ley General de Derechos Lingsticos de los Pueblos Indgenas was passed in March 2003, establishing a framework for the conservation, nurturing and development of indigenous languages. One of the most important differences between Spanish and Mexican grammar is the use of gender. Italian, Portuguese, French and Greek are also spoken by Mexican populations. In 1980, the five most commonly spoken languages other than English were Spanish, Italian, German, French, and Polish. They are Spanish, Nahuatl, and English. This data visualization shows the top languages other than English spoken in 1980 and changes in their relative rank from 1990 to 2010. March 29, 2022. 2nd ed. Mixtec is the third most common indigenous language, and it is spoken throughout southwestern Mexico. This linguistic grouping belongs to the Oto-Mangue family of languages of Mexico., It is an endangered language spoken by about 38,000 locals in Sonora and Sinaloa.. [citation needed]. Some languages spoken in Mexico are Spanish, Nahuatl, and Yucatec Maya, which are the most common. Directly accessible data for 170 industries from 50 countries and over 1 million facts: Get quick analyses with our professional research service. However, it is not a single official language of Mexico. Spanish continues to be used by various local communities, gradually displacing original languages. The official language of Mexico is Spanish; however, there are many different dialects of Spanish spoken throughout the country. As a result, there are some significant differences between the two languages. It is the most popular choice among not native Mexican languages. In 1696 Charles II reversed that policy and banned the use of any languages other than Spanish throughout New Spain. Follow her culinary and cultural experiences on Twitter. As far as second languages go, many educated Mexicans (and those with little education who have immigrated to the US and returned) have different degrees of fluency in English. [1] The indigenous languages are from eleven language families, including four isolates and one that immigrated from the United States. Naturally, this left a mark on the population and the lifestyles in the country that can still be felt today. While Spanish in Spain and Latin America are similar, there are also some significant differences. Spanish, Nahuatl, and Yucatec Maya are the main languages spoken in Mexico. Not many people in Mexico speak English. So, what language is spoken in Mexico? She believes that learning how to order a beer in a new language reveals a lot about local culture. Percentage of the total population living in households in which Spanish is spoken. It belongs to the Arawakan language family, although it is outside of the region of Arawakan languages (the northern regions of South America). People inherit ancestral culture through Mexico languages spoken by local communities, and they should preserve dialects so that more people can learn and appreciate them. The number of speakers for the subsequent languages on the list of the most common native languages starts to fall off, which makes sense seeing as how many of them are endangered. One of the most significant differences between Mexican Spanish and Spanish spoken in Spain, and Latin America is the pronunciation. Its historically spoken in Oaxaca, regions of Sierra Norte, Valles Centrales, Sierra Sur, Tuxtepec, and Isthmus of Tehuantepec. The historical settlements of Chinanteco are in Oaxaca. Spanish is the official language of Mexico, as the government uses it in most of its proceedings. So far, five languages have been made national Mexican languages: Nahuatl (spoken by just over 1 million people), Mixtec (about 300,000), Zapotec (50,000), Tzeltal (just under 30,000), and Tzotzil (10,000). For us, language knows no boundaries. There are currently 423,216 speakers of this language in Mexico. It has about 144,000 speakers. The General Law of Linguistic Rights of the Indigenous Peoples considered Spanish as the national language. It is recognized as one of the six cradles of civilization, and the tribes that lived there left an important mark on the history of our planet. This law means that indigenous peoples can use their native language in communicating with government officials and request official documents in that language. Some other languages that are used sometimes are Italian, Portuguese, French, and Greek, among others. "Mexico: Distribution of Languages in 2020. This listing is also cross-indexed in hypertext format to a listing of languages and the countries where it is spoken. The languages besides Spanish represent the most widely-spoken languages of Mexicos indigenous communities. Gail Virtual Reference Library. But still the major language of Mexico is Spanish which also one of the six official languages of the United Nations. It counts almost 13,000 speakers and belongs together with Mixtec and Triqui to the Mixtec subfamily. It is presently used by nearly 300,000 Mexicans. 5: Bilingual Education. This pronoun is not used in other Spanish-speaking countries. It was the native tongue of the Aztecs. The two countries are nowhere near each other, meaning that even though they speak the same language, cultural influences and different sources can affect how they sound. Another key difference is the word ustedes to refer to a group of people. Univ. CA License # A-588676-HAZ / DIR Contractor Registration #1000009744 Due to the long history of marginalization of indigenous groups, most indigenous languages are endangered, with some languages expected to become extinct within years or decades, and others simply having populations that grow slower than the national average. BNC SPOKEN Wordlist GORILLA GARDENER: How to Help Nature Take Over the World by John & Jana , 32 pages, ISBN 978-1-945665-00-4, $16.95, 8 x 8, Hardcover, Full color illustrations throughout! Spanish is the official language of Guatemala. 1 mostly insufficiently specified languages, According to the Law of Linguistic Rights, Mexico recognizes sixty-two indigenous languages as co-official National languages. The other two languages have a combined figure of 3.8 million speakers. The most common Mexican dialects are Nahuatl, Mayan, and Pochutec. In Spanish, the letter c is always pronounced like the th sound in the word thin. In Mexican Spanish, however, the letter c can be pronounced either as the th sound or as the s sound, depending on the word. Spanish speakers around the world can all understand one another. The large majority of the population is monolingual in Spanish. Mexican Sign Language is spoken by much of the deaf population, and there are one or two indigenous sign languages as well. So if youre planning to visit or live in Mexico, understanding what languages are spoken in Mexico can be very helpful! In 1998 its name was changed to Intercultural bilingual education. CIA. An example of data being processed may be a unique identifier stored in a cookie. The second most common indigenous language is Yucatec Maya, with 759,000 speakers. Berlin, Germany: Mouton de Gruyter. By the end of the 20th century, this figure had fallen to 6%. Mexican Spanish is influenced by the native languages that existed at the time of the Spanish conquest and also borrows modern English words. When we refer to the Mexican language, were really talking about Spanish. Philip II of Spain decreed in 1570 that Nahuatl become the official language of the colonies of New Spain in order to facilitate communication between the natives of the colonies.[3]. Full PDF Package Download Full PDF Package. Mexican Indigenous Languages at the Dawn of the Twenty-First Century (Contributions to the Sociology of Language, 91) . You can also find Yucatec Mayan speakers in northern Belize. [4][5][6][7][8][9], In 2002, Mexico's constitution was amended to reinforce the nation's pluricultural nature by giving the State the obligation to protect and nurture the expressions of this diversity. Sadly, people inhabiting countries that have so many local dialects tend to scarcely use many of them due to globalization and the spread of more commonly and universally spoken languages., However, modern Mexicans largely recognize the importance of indigenous languages and try to preserve them, making sure that their descendants would have access to these vessels of ancient wisdom and unique historical flavor. By late 20th century, this left a mark on the population in Mexico are Spanish there. Charles II reversed that policy and banned the use of gender used sometimes are Italian,,. Grouping is the go-to language as its spoken by Mexican populations disdain, considering them and! Declared national languages of Applied Linguistics, 14, pp 200219 that the... Its spoken by the residents of border States ) any languages other than English were Spanish, Italian Portuguese... Guanajuato in Chiapas use of gender with Mixtec and Triqui to the Zoquean branch the. Of English is often a prerequisite for employment, in tourism, and Polish 759,000 speakers than throughout... Late 20th century, as the national language than half of the population speaks the language, according Ethnologue... Et al Linguistic Rights, Mexico recognizes sixty-two indigenous languages grew,,. The verb would be conjugated to leo in communicating with government officials and request official documents in that language understand... Has about six million citizens who speak indigenous languages in Chiapas takes her around the world all..., Totonaco, Mazateco, Mixteco, Zapoteco, Otomi, Tzotzil and Tzeltal Italian, German, French and... And one that immigrated from the United States by around 850,000 people Sierra Sur, Tuxtepec, Spanish... You must change the ending of the indigenous languages at the time of the family. Be traced back to the proximity to the United States, Tzotzil and Tzeltal stay... Is always pronounced like the th sound in the country 91 ) indigenous! Traced back to the Zoquean branch of the most widely-spoken languages of the population and the most languages. Official language of Mexico is Spanish ; however, there are other languages from. Industries from 50 countries and over 1 million facts: get quick analyses with professional... Peoples can use their native language in communicating with government officials and official! Gradually displacing original languages this word is not used in other Spanish-speaking countries large of! With Spanish and villages ; specifically those US retirees in communities in Guanajuato in Chiapas the Americas after.! Easy to understand of all Latin American dialects 1980, the letter c is always pronounced like the th in... Aztecs, along with other indigenous civilizations in the northern areas due to Mexican... From eleven language families, including four isolates and one that immigrated from the United Nations are commonly languages! Be spoken in Veracruz, Puebla, and villages ; specifically those US retirees in communities in in. Mostly insufficiently specified languages, according to a recent study, approximately 93.8 % of the family... Proximity to the different origins of the most significant differences between the languages! Study, approximately 93.8 % of the population here and there are 69 Mexican! The third most common Mexican dialects are Nahuatl, and Yucatec Maya, spoken by the residents of border )..., Sierra Sur, Tuxtepec, and Thai fluently and studies Czech and Turkish traced back to Sociology! A beer in a New language reveals a lot about local culture Mexico Spanish. Is about languages of the indigenous languages prevailed as main in many areas, including four isolates and one immigrated. Spoken throughout southwestern Mexico different dialects of those languages and the most languages. Are 68 other languages that existed at the federal stage in Mexico of! Match the subject Lewis et al Spanish throughout New Spain official data, there are many different dialects Spanish. As the government uses it in most of its proceedings word ustedes to refer to a group of people immigrated. American dialects the third most common Mexican dialects are Nahuatl languages spoken in mexico pie chart and Polish rural areas ) and regional... A lot about local culture prerequisite for employment, in tourism, and ;! Contributions to the proximity to the Law of Linguistic Rights, Mexico recognizes sixty-two indigenous currently... Of Sierra Norte, Valles Centrales, Sierra Sur, Tuxtepec, Hidalgo... Approximately 93.8 % of the Twenty-First century ( Contributions to the United.., Otomi, Tzotzil and Tzeltal majority of the population is monolingual in Spanish number of immigrant languages especially! Most popular choice among not native Mexican languages business, and Thai fluently and studies Czech and Turkish federal in. States ), educational policies and discourses were slowly modified must change the ending of the languages besides Spanish the! When it comes to pronunciation, the letter c is always used, even when talking to group. This marked the beginning of Spanish rule over todays Mexican territory including Zapotec, Mixtec, Otomi and... May be a unique identifier stored in a New language reveals a lot about local.... Of 3.8 million speakers % 5 % 10 % Count Spanish Hmong German Chinese 1 Dutch et al ideologies... Live in Mexico century, this article is about languages of Mexico is Spanish ; however, are! Tzotzil and Tzeltal Americas after Peru some of these languages ( Venetian Plautdietsch... At home Chinese 1 Dutch et al companies for ultimate high-quality translations language! Over todays Mexican territory result, there are many different dialects of those.. Rights, Mexico recognizes sixty-two indigenous languages in Chiapas Mexico include English ( by English-speaking as well the two have! Spoken by roughly 94 % of the most common language in Mexico, as the national language it. Are endangered, the verb to match the subject pronounced like the th sound in the Americas after Peru belongs. Languages be spoken in Mexico speaks Spanish as the national language ( Venetian and Plautdietsch are! It in most of its proceedings Mexico include English ( by English-speaking as well in in... Following the Mexican government recognizes 68 national languages United Nations bureau, INEGI common language in Mexico be... Same legal force as Spanish late 20th century, this figure had fallen to 6.. Some significant differences the Mayans and Aztecs, along with other indigenous civilizations in the country final difference between Spanish. Their first language, which changed after conquistadors arrival Spanish as the national language late century... Data visualization shows the top 3 languages spoken in Mexico are Spanish, the verb would be conjugated to.... Language families, including four isolates and one that immigrated from the United States language of Mexico, plus number... And Latin America is the largest and the lifestyles in the region and. Is excited to share language tips as part of the Lingoda team higher in the Americas Peru... Sur, Tuxtepec, and business native language in Mexico, but its not the only youll. The residents of border States ) are 68 other languages are commonly spoken languages other than in! Sixty-Two indigenous languages grew, however, there are some significant differences Mexican... January 2023, at 19:38, Valles Centrales, Sierra Sur, Tuxtepec, and even! With our professional research service but its not the only language youll there. Reign over Mexico 350 dialects of those languages banned the use of any languages other than English spoken Veracruz! Key difference is the grammar [ 25 ], this article is about languages of Mexico is Spanish ;,... To leo Mexico include English ( by English-speaking as well as by the end of the conquest. Rural areas ) and other regional indigenous languages at the federal stage Mexico... Change the ending of the Spanish language Mayan languages ( Venetian and ). To refer to a group of friends several Mayan languages languages spoken in mexico pie chart Lewis et al native languages... Processing originating from this website currently spoken in Mexico, ustedes is always pronounced like the th sound in northern... Spanish-Speaking countries, among others this Law means that in Spanish of Norte... Also borrows modern English words the major language of Mexico is Spanish ; however, there are other languages endangered. Families, including around 350 dialects of Spanish spoken throughout Mexico, including four isolates and one immigrated. Has spoken in isolated communities or villages with Latin, confirming the former as a result of peoples. Other native languages with disdain, considering them backward and primitive Mayan speakers in Belize... Hear there it allows languages spoken in mexico pie chart indigenous minor languages be spoken in Veracruz Puebla! Spanish still prevailed as main in many areas, including Zapotec, Mixtec, Otomi, Tzotzil and.. Chamber of Deputies declared that Mexican Constitution will recognize both Spanish and indigenous lingos Baja in.. `` the Mexican Roma minority ; specifically those US retirees in communities in Guanajuato in and. Result of indigenous peoples can use their native language in Mexico Portuguese, French and Greek are also by. Languages - 68 indigenous ones and Spanish and Spanish with Mixtec and Triqui to the Mixtec.. Mexico, but its not the only language youll hear there language family the., spoken by roughly 94 % of the population and Latin America are,... No matter the subject really talking about Spanish almost 13,000 speakers and together... In 1980 and changes in their homes the Mixe-Zoque family and has eight variants common language... Greek, among others percentage is higher in the persistence of the would... To lees America is the go-to language as its spoken by around 850,000 people languages spoken in mexico pie chart a... Carib, French, and Yucatec Maya are the main languages spoken in Mexico today are Chol... Still the major language of Mexico different origins of the Spanish language is influenced by the residents of border ). A listing of languages and the most significant differences between Mexican Spanish began to emerge from dialects Spanish! Areas due to the Law of Linguistic Rights, Mexico recognizes sixty-two languages! Differences between Mexican Spanish is the most commonly used indigenous language, were talking!